Términos y condiciones

Le damos la bienvenida a Parra Capital!

Estas Condiciones de Uso constituyen un contrato entre usted y Parra Capital INC. Si usted es una persona física, debe ser residente en uno de los países o regiones que se indican en la página Parra Capital WORD y tener al menos 18 años o la mayoría de edad correspondiente en su país o región de residencia para poder abrir una cuenta Parra Capital y utilizar los servicios Parra Parra Capital. Si se trata de una empresa, esta debe estar constituida, operar o tener sede en uno de los países o regiones que se indican en la página Parra Capital WORD para poder abrir una cuenta Parra Capital y utilizar los servicios Parra Capital.

Al abrir y utilizar una cuenta Parra Capital, usted acepta cumplir con todos los términos y condiciones en estas Condiciones de Uso. También acepta cumplir con las siguientes políticas adicionales y con cada uno de los demás acuerdos que se encuentran en la página Acuerdos legales y se aplican a usted, lo que incluye lo siguiente:

De las definiciones

Política de Uso Aceptable de Parra Capital

Términos de Métodos de Pago Alternativos

Otros términos legales

Lea atentamente todos los términos y condiciones en estas Condiciones de Uso, los términos de estas políticas y cada uno de los otros acuerdos que se aplican a usted.

Es posible que modifiquemos periódicamente estas Condiciones de Uso y cualquiera de las políticas mencionadas con anterioridad. La versión modificada entrará en vigor en el momento en que la publiquemos en nuestro sitio web, a menos que se indique lo contrario. Si nuestros cambios reducen sus derechos o aumentan sus responsabilidades, publicaremos una notificación en la página Actualizaciones de las políticas de nuestro sitio web y le notificaremos con al menos 14 días de anticipación. Todos los futuros cambios previstos en la página Actualizaciones de las políticas ya publicados en la página de Acuerdos legales en el momento en que usted se registre en los servicios Parra Capital se incorporan por referencia en estas Condiciones de Uso y entrarán en vigor tal como se especifica en la actualización de la política.

Si no está de acuerdo con los términos y condiciones modificados, debe dejar de utilizar los servicios Parra Capital, cerrar su cuenta y dar por terminada su relación con nosotros, lo que no tendrá ningún costo o sanción. En ese caso, estas Condiciones de Uso se seguirán aplicando al uso que hizo previamente de nuestros servicios.

Acerca de nuestra actividad principal

Parra Capital es un proveedor de servicios financieros y procesamiento de pagos y envió de remesas. Nuestros servicios le permiten enviar pagos a cualquier persona que tenga una cuenta Parra Capital y, donde el servicio esté disponible, recibir pagos. La disponibilidad de nuestros servicios varía según el país o región. Inicie sesión en su cuenta Parra Capital para ver qué servicios están disponibles en su país o región.

Estas Condiciones de Uso no constituyen una solicitud de servicios Parra Capital, y Parra Capital no busca especificar ningún país, región ni mercado en concreto por medio de estas Condiciones de Uso.

De las Definiciones:

A los efectos de este Contrato, las palabras que se señalan a continuación tendrán el significado de seguidas expuesto, ya sea que se empleen en singular o en plural, en mayúscula o minúscula, según corresponda con relación al texto en el cual aparezcan:

1. a) Agente: es toda entidad autorizada por Parra Capital a realizar, por su cuenta y orden, las operaciones de convertir dinero en efectivo en dinero electrónico, así como de reconvertir dinero electrónico en dinero en efectivo.
2. b) App: Es una aplicación o programa de software donde Parra Capital y el Usuario interactuarán con relación a los Servicios de Parra Capital.
3. c) Billetera Digital Parra Capital: Es la cuenta virtual, única e irrepetible, que se crea al momento de registrarse un Usuario, y de la cual éste es el único titular.
4. d) Claves: Al momento de registrarse en Parra Capital, el USUARIO creará una contraseña o clave que utilizará en toda operación que realice con su Billetera Digital Parra Capital. El uso de la Clave sustituye la firma hológrafa del Usuario para todos los fines de ley. La Clave es personal e intransferible.
5. e) Comercio: es toda persona jurídica autorizada por Parra Capital que acepte Parra Capital como medio de pago de los productos y/o servicios que comercializa.
6. f) Servicios de Parra Capital: Es Cualquier Producto o Servicio ofrecido por Parra Capital en la App. Y página web parracaital.us

Política de Uso Aceptable de Parra Capital

Cómo abrir una cuenta en Parra Capital

Ofrecemos dos tipos de cuentas: cuentas personales y cuentas de negocios.

Todas las cuentas de Parra Capital le permiten hacer cosas como:

• Enviar y recibir
• Comprar cosas en línea, mediante dispositivos móviles, o en establecimientos.
• Realizar pagos mediante su tarjeta de crédito o débito, cuenta bancaria, fondos en su cuenta Parra Capital, eCheck u otras formas de pago.
• Aceptar pagos que otras personas realicen mediante tarjeta de crédito o débito, cuenta bancaria, fondos en su cuenta Parra Capital, eCheck u otras formas de pago.

Usted es responsable de mantener la seguridad adecuada y control de cualquiera de las identificaciones, contraseñas, números de identificación personal o de cualquier otro código que utilice para obtener acceso a su cuenta Parra Capital y a los servicios Parra Capital.

Para abrir y mantener una cuenta Parra Capital, debe indicar correctamente su país o región de residencia y brindarnos información precisa y actualizada de la cuenta, lo que incluye, entre otros, información personal, información financiera y otros datos relacionados con usted o su empresa.

Usted debe mantener actualizadas su dirección de su domicilio, dirección de correo electrónico y otra información de contacto en el perfil de su cuenta Parra Capital.

Cuentas personales

Si principalmente necesita hacer compras, enviar remesas, enviar pagos a amigos y familiares, es probable que la cuenta Personal sea la adecuada para usted. Con una cuenta Personal, puede hacer cosas como las siguientes:

• Comprar productos y servicios
• enviar y solicitar pagos a amigos y familiares
• enviar remeses

También puede utilizar una cuenta Personal para recibir pagos por la venta de artículos y la prestación de servicios, pero si planea utilizar su cuenta Parra Capital principalmente para vender cosas, debería evaluar la posibilidad de tener una cuenta Empresa. En caso de que cambien las circunstancias, puede convertir su cuenta Parra Capital de una cuenta Personal a una cuenta Empresa.

Cuentas de Negocios

Recomendamos las cuentas Empresa para personas y organizaciones que utilizan Parra Capital principalmente para vender artículos u ofrecer servicios, incluso si no tiene una empresa constituida para su negocio. Con una cuenta Empresa, puede hacer cosas como las siguientes:

• Utilizar un nombre de empresa o nombre comercial como el nombre en su cuenta Parra Capital.
• Permitir a sus empleados acceso a algunas funcionalidades de su cuenta Parra Capital
• Registrarse para los productos de Parra Capital que satisfagan las necesidades de su empresa.
• Pagar la nómina de sus empleados a través de nuestro servicio de pago de nominas

Las cuentas de negocio pueden estar sujetas a comisiones que difieran de las comisiones aplicables a las cuentas personales.

Cuando abre una cuenta Empresa o convierte una cuenta Personal a una cuenta Empresa, nos confirma que la utilizará principalmente para fines empresariales o comerciales. También da su consentimiento para que Parra Capital obtenga su reporte crediticio personal o empresarial de una agencia de reportes crediticios en el momento de apertura de la cuenta, cuando solicite determinados productos nuevos y cada vez que consideremos razonablemente que puede haber un nivel de riesgo mayor asociado a su cuenta Empresa.

Acuerdo de Entidad Comercial

Si los movimientos que se realizan mediante cualquier tipo de cuenta Parra Capital de la que sea titular alcanzan determinados límites o se relacionan con ciertos segmentos o actividades comerciales, las redes de tarjetas le solicitarán que firme un Acuerdo de Entidad Comercial para que pueda seguir aceptando pagos con Visa y MasterCard. En ese caso, estos Acuerdos de Entidad Comercial regirán para cualquier pago procesado por PayPal en su nombre y formarán parte de estas Condiciones de Uso.

Permisos a terceros

Usted debe ser el propietario beneficiario de su cuenta Parra Capital y debe realizar actividades comerciales únicamente en su propio nombre.

Puede conceder, eliminar y administrar expresamente permisos para que ciertos terceros realicen determinadas acciones en su nombre. En algunos casos, puede hacerlo con una sesión iniciada en su cuenta Parra Capital; en otros casos, puede hacerlo directamente con el tercero. Usted comprende que, si concede un permiso a un tercero para que realice acciones en su nombre, puede que revelemos cierta información acerca de su cuenta Parra Capital a dicho tercero.

Usted puede permitir que proveedores de servicios externos autorizados por la ley aplicable realicen las siguientes funciones:

• brindar servicios de información de cuenta para tener acceso a la información acerca de su cuenta, en su nombre;
• confirmar si un importe necesario para la ejecución de una transacción de pago con tarjeta está disponible en su cuenta;
• brindar servicios de iniciación de pago para iniciar pagos desde su cuenta en su nombre.

Concederle permiso a cualquier tercero para que acceda a su cuenta Parra Capital de cualquier forma no le exime de ninguna de sus responsabilidades en virtud de estas Condiciones de Uso. Usted es responsable ante nosotros de las acciones que lleven a cabo los terceros con su autorización. Usted no podrá hacernos responsable de las acciones o inacciones de dichos terceros en relación con los permisos que usted concedió, sujeto a sus derechos de carácter obligatorio, y nos exime de toda responsabilidad que pueda surgir de lo antedicho.

Cerrar su cuenta Parra Capital

Puede cerrar su cuenta y poner fin a su relación con nosotros en cualquier momento sin incurrir en ningún costo o sanción, pero seguirá siendo responsable de todas las obligaciones relacionadas con su cuenta Parra Capital incluso después del cierre de esta. Cuando cierre su cuenta Parra Capital, cancelaremos todas las transacciones programadas o incompletas. Debe retirar o transferir todos los fondos en su cuenta Parra Capital antes de cerrarla. No puede retirar ni transferir tarjetas o certificados de regalo digitales comprados mediante Regalos digitales de Parra Capital y asociados a su cuenta Parra Capital como formas de pago. Sin embargo, incluso sin su cuenta Parra Capital, puede seguir utilizando los códigos que recibió por correo electrónico cuando compró las tarjetas o certificados de regalo para realizar compras.

En ciertos casos, no podrá cerrar su cuenta Parra Capital, por ejemplo:

• Para evadir una investigación.
• Si tiene una transacción pendiente o una controversia o reclamación abierta.
• Si su cuenta Parra Capital tiene saldo negativo.
• Si su cuenta Parra Capital está sujeta a una retención, limitación o reserva.

Vincular o desvincular una forma de pago

Puede asociar una tarjeta de crédito o débito, o una cuenta bancaria a su cuenta Parra Capital como forma de pago, o desvincularla de ella. Mantenga actualizada la información de su forma de pago (es decir, el número de la tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento). Si esta información cambia, puede que la actualicemos en función de la información y las fuentes de terceros que tengamos a disposición sin que usted realice ninguna acción. Si no desea que actualicemos la información de su tarjeta, puede eliminar la forma de pago de su cuenta Parra Capital. Si actualizamos su forma de pago, mantendremos cualquier configuración de preferencia asociada a dicha forma de pago. Puede optar por confirmar su tarjeta para que podamos verificar que esta es válida y que usted es el titular de la tarjeta.

Agregar o retirar fondos

Cómo agregar fondos a su cuenta

Puede utilizar las formas de pago asociadas a su cuenta Parra Capital para financiar las transacciones que realice con ella.  es necesario tener fondos en su cuenta Parra capital para comprar algo o enviar pagos. Para agregar fondos a su cuenta Parra Capital desde la cuenta bancaria asociada a ella, tiene que solicitar una transferencia electrónica a su cuenta Parra Capital. El importe que se transfiera se incluirá en los fondos en su cuenta Parra Capital. No se pueden utilizar tarjetas de crédito para agregar fondos a su cuenta Parra Capital. Puedes agregar fondos utilizando ZELLE con lo que te pediremos los datos de quien hizo la transferencia o cualquier otra información que se necesite y el numero de confirmación de la transferencia

Cómo retirar fondos de su cuenta

Si tiene fondos en su cuenta Parra Capital, inicie sesión en la cuenta para ver cuál de estas opciones de retiro está disponibles en su país o región:

• transferencia de los fondos a una cuenta bancaria asociada a su cuenta Parra Capital;
• transferencia de los fondos a su tarjeta de débito o crédito, cuando la opción esté disponible;
• envío de remesas
• transferencia de fondos a un proveedor de servicios externos.

En función del país o la región en que esté registrada su cuenta, es posible que pueda retirar fondos mediante un proveedor de servicios externo. Consulte las condiciones del proveedor externo para obtener información sobre la conversión de divisas.

Con el fin de protegernos a nosotros y a nuestros usuarios contra pérdidas, puede que retrasemos el retiro de fondos en algunas situaciones, por ejemplo, si necesitamos confirmar que usted ha autorizado el retiro o si se cancelaron otros pagos enviados a su cuenta Parra Capital (entre otras razones, como resultado de un contracargo, una cancelación bancaria o una controversia presentada por un comprador). Si establecemos una limitación en su cuenta Parra Capital, si hay un pago sujeto a una retención, o si su cuenta o una cuenta asociada tienen un saldo negativo en alguna divisa mientras hay un retiro pendiente de su cuenta Parra Capital, tendrá que volver a iniciar el retiro de fondos una vez que se haya eliminado la limitación o la retención, o que se haya liquidado completamente el saldo negativo.

Puede que impongamos límites a sus retiros, los cuales podrá ver al iniciar sesión en su cuenta Parra Capital. Si completa los siguientes pasos, nos ayuda a verificar su cuenta Parra Capital, lo que podría permitirnos eliminar los límites de retiro:

• verificar su cuenta bancaria, y
• asociar y confirmar la información de su tarjeta de crédito o débito.

Es posible que le cobremos una comisión por realizar una transferencia a su cuenta bancaria. Si su tarjeta de débito reúne los requisitos para recibir retiros de su cuenta Parra Capital, se le ofrecerá la opción de usarla cuando transfiera fondos de su cuenta Parra Capital, sujeto a las comisiones aplicables a dichas transferencias que se pueden encontrar en las páginas de comisiones. Cada vez que inicie un retiro, se le informarán con anticipación las comisiones aplicables.

Comisiones bancarias o de tarjetas de crédito.

Puede que su banco o la empresa de su tarjeta de crédito o débito le cobre comisiones por enviar o recibir fondos mediante Parra Capital. Por ejemplo, puede que le cobren comisiones por conversión de divisas, comisiones por transacciones internacionales u otro tipo de comisiones aun cuando la transacción sea nacional y no requiera una conversión de divisas. Parra Capital no se hace responsable de ninguna comisión que le cobre su banco, la empresa de su tarjeta de crédito o débito u otra institución financiera debido al uso que usted haga de Parra Capital.

Administrar fondos en varias divisas

Cómo mantener fondos en distintas divisas

Los fondos en su cuenta Parra Capital pueden estar en cualquiera de las divisas que Parra Capital admita, y puede tener fondos en más de una de estas divisas al mismo tiempo.

Si tiene fondos en su cuenta Parra Capital, puede ocurrir lo siguiente:

• Es posible que le permitamos convertir los fondos a otra divisa. Si convierte los fondos en su cuenta, se utilizará el tipo de cambio para transacciones de Parra Capital (incluida nuestra comisión por conversión de divisas). Puede que, a nuestro exclusivo criterio, impongamos límites al importe de los fondos que puede convertir o a la cantidad de conversiones que puede realizar.
• Solo podrá retirar los fondos en la divisa que estableció cuando abrió su cuenta o en cualquier otra divisa que Parra Capital admita para retiros en el país o la región donde se registró. Para poder retirar los fondos de su cuenta que tiene en otra divisa, tendrá que convertir los fondos a la divisa que estableció cuando abrió la cuenta, o se convertirán automáticamente en el momento del retiro. Se utilizará el tipo de cambio para transacciones de Parra Capital, incluida nuestra comisión por conversión de divisas.

Para recibir fondos en una divisa para la cual su cuenta no está configurada, puede que sea necesario establecer fondos en su cuenta Parra Capital en esa divisa o convertirlos a otra divisa. Ciertas divisas solo se pueden recibir si se convierten los fondos a otra divisa que Parra Capital le permita tener. Si se convierten los fondos, se utilizará el tipo de cambio para transacciones de Parra Capital (incluida nuestra comisión por conversión de divisas).

Usted es responsable de todos los riesgos asociados con el mantenimiento de varias divisas en su cuenta Parra Capital. No podrá administrar ni convertir divisas con fines de especulación comercial, arbitraje de conversión, opciones de conversión o cualquier otra actividad que Parra Capital determine que tiene como fin principal obtener o ganar dinero en función de los tipos de cambio de divisas. Parra Capital puede retener, cancelar o anular cualquier transacción que determine que infringe esta política.

Cómo convertimos las divisas

Si Parra Capital convierte divisas, la conversión se realizará al tipo de cambio que establezcamos para el cambio de divisas correspondiente. El tipo de cambio de la transacción se ajusta con regularidad e incluye una comisión por conversión de divisas que aplicamos y retenemos según un tipo de cambio básico para conformar la comisión aplicable a su conversión. El tipo de cambio básico se basa en los precios de los mercados de divisas mayoristas el día de la conversión de divisas o al día hábil anterior.

Para algunos usos de sus cuentas Parra Capital, puede que Parra Capital determine que se requiere una conversión de divisas. La comisión por conversión de divisas aplicable se puede encontrar en nuestra página de comisiones, en la sección de comisiones por conversión de divisas.

Opciones de conversión de divisas

Cuando financia su pago con una tarjeta de débito o crédito y se requiere una conversión de divisas por parte de Parra Capital, usted autoriza que seamos nosotros quienes convirtamos las divisas, en lugar del emisor de su tarjeta de crédito o débito, y brinda su consentimiento para ello. Puede que usted tenga derecho a que el emisor de su tarjeta realice la conversión de divisas si el emisor y la red de esa tarjeta ofrecen la opción. Esta selección de preferencia respecto de la divisa se le puede presentar de varias formas, por ejemplo, cuando establece la divisa de la tarjeta, cuando elige la divisa que se utiliza para la transacción (ya sea que Parra Capital o el emisor de su tarjeta realice la conversión) o cuando elige qué tipo de cambio se utiliza para la transacción, entre otras. Si el emisor de su tarjeta convierte la divisa, este determinará el tipo de cambio por conversión de divisas y las comisiones que pueda cobrar.

Parra Capital siempre realizará la conversión en las transacciones en las que utilice como forma de pago los fondos existentes en su cuenta Parra Capital o su cuenta bancaria asociada.

Estados de cuenta

Tiene derecho a recibir un estado de cuenta en el que se muestren los movimientos de su cuenta Parra Capital. Para ver el estado de su cuenta Parra Capital, inicie sesión en ella.

Otros términos legales.

Comunicaciones entre usted y nosotros

Usted acepta que Parra Capital y sus filiales lo contacten por correo electrónico con fines de marketing. Para optar por no recibir comunicaciones de marketing cuando abre una cuenta Parra Capital, debe cambiar las preferencias de la cuenta o hacer clic en el enlace para anular suscripción que aparece en todos los correos electrónicos o recibos de Parra Capital que le enviamos. La exclusión voluntaria puede demorar 10 días hábiles en entrar en vigor. Proporcionaremos información fáctica acerca de su cuenta o los servicios Parra Capital, incluso si optó por no recibir comunicaciones de marketing.

Si nos proporciona su número de celular, acepta que Parra Capital y sus filiales lo contacten a ese número mediante llamadas de marcado automático, mensajes grabados o mensajes de texto a fin de (i) informarle acerca del uso que usted hace de los servicios Parra Capital y brindarle asistencia en relación con sus cuentas Parra Capital, (ii) investigar o evitar fraudes, o (iii) cobrar una deuda. A menos que recibamos su consentimiento previo, no utilizaremos llamadas de marcado automático, mensajes grabados ni mensajes de texto para contactarlo con fines de marketing. Podemos compartir su número de celular con prestadores de servicios que contratemos para que nos ayuden con las acciones mencionadas anteriormente, pero no lo compartiremos con terceros para que lo utilicen con fines propios sin su consentimiento. No es necesario que acepte recibir llamadas de marcado automático, mensajes grabados ni mensajes de texto a su número de celular para poder utilizar y disfrutar los productos y servicios que ofrece Parra Capital. Existen diferentes maneras en las que puede rechazar la recepción de llamadas de marcado automático, mensajes grabados o mensajes de texto en su número de celular, por ejemplo, puede contactar al Servicio Al cliente, o bien manifestar su decisión mediante un recibo de transacción por correo electrónico o en la configuración de la cuenta. La frecuencia con la que reciba mensajes puede variar, y es posible que se apliquen cargos estándar por minuto de llamada y por mensaje de texto. Ni nosotros ni sus prestadores de servicios de telefonía somos responsables de los mensajes retrasados o no entregados. Sin embargo, es posible que lo llamemos directamente por otros medios si necesitamos hablar con usted.

Parra Capital podría comunicarse de forma electrónica con usted acerca de cualquier información sobre transacciones o cuentas Parra Capital y los servicios Parra Capital. Es su responsabilidad mantener actualizada su dirección de correo electrónico principal, de manera que Parra Capital pueda comunicarse con usted de forma electrónica. Usted comprende y acepta que si Parra Capital le envía una comunicación electrónica y usted no la recibe porque su dirección de correo electrónico principal registrada es incorrecta, está desactualizada o fue bloqueada por su proveedor de servicio, o bien debido a que no puede recibir comunicaciones electrónicas por cualquier otro motivo, Parra Capital considerará que dicha comunicación se entregó correctamente.

Tenga en cuenta que, si utiliza un filtro de correo no deseado que bloquea o desvía los correos electrónicos de los remitentes que no aparecen en su libreta de direcciones de correo electrónico, deberá agregar a Parra Capital a dicha libreta para poder ver las comunicaciones que le enviamos.

Puede actualizar su domicilio o dirección de correo electrónico principal en cualquier momento. Para hacerlo, inicie sesión en el sitio web de Parra Capital. Si su dirección de correo electrónico ya no es válida y, por lo tanto, las comunicaciones electrónicas que Parra Capital le envía se devuelven, Parra Capital considerará que su cuenta está inactiva, y usted no podrá hacer ningún movimiento con su cuenta Parra Capital hasta que nos envíe una dirección de correo electrónico principal válida que funcione.

Parra Capital se reserva el derecho de cerrar su cuenta si retira su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas.

Si enviamos una comunicación de manera electrónica, se la considerará recibida 24 horas después de la hora en que la publicamos en nuestro sitio web o se la enviamos por correo electrónico. Si enviamos una comunicación por correo, se la considerará recibida 3 días hábiles después de haberla enviado.

.

Usted entiende y acepta que, en la medida en que lo permita la ley, Parra Capital puede, sin previo aviso o advertencia, monitorear o grabar las conversaciones telefónicas que usted o cualquier persona que actúe en su nombre tenga con Parra Capital o sus agentes para fines de control de calidad y capacitación, o para su propia protección. Usted reconoce y comprende que aunque sus comunicaciones con Parra Capital pueden ser escuchadas, monitoreadas o grabadas, no todas las líneas o llamadas telefónicas pueden ser grabadas por Parra Capital, por lo que Parra Capital no garantiza que las grabaciones de una llamada telefónica en particular sean conservadas o se puedan recuperar.

Exoneración y limitación de responsabilidad

En esta sección, utilizamos el término “Parra Capital” para hacer referencia a Parra Capital INC.. y a nuestras filiales, y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, empresas conjuntas, proveedores de servicios y proveedores. Nuestras filiales incluyen a cada entidad que controlamos, que nos controla o junto con las que nos encontramos bajo un control común.

Indemnización

Debe exonerar a Parra Capital de las acciones relacionadas con su cuenta Parra Capital y del uso que usted hace de los servicios Parra Capital. Usted acepta defender, proteger y exonerar de responsabilidad a Parra Capital por cualquier reclamación o demanda (incluidos los honorarios razonables de abogados) presentada por un tercero que resulte o surja como consecuencia de su incumplimiento de estas Condiciones de Uso, el uso inadecuado que usted haga de los servicios Parra Capital, la infracción que usted cometa de una ley o los derechos de un tercero, y las acciones u omisiones por parte de un tercero al cual usted conceda un permiso para utilizar su cuenta Parra Capital o para acceder a nuestros sitios web, software o sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital operados por nosotros o en nuestro nombre, o a cualquiera de los servicios Parra Capital en nombre de usted.

Limitación de responsabilidad

La responsabilidad de Parra Capital es limitada respecto de su cuenta Parra Capital y el uso que usted hace de los servicios Parra Capital. Parra Capital no será responsable en ninguna circunstancia del lucro cesante ni de los daños cuantificables, incidentales o emergentes (incluidos, entre otros, los daños por pérdida de datos o pérdida de negocios) que se produzcan en relación con nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, cualquiera de los servicios Parra Capital o estas Condiciones de Uso (independientemente cómo surjan, incluso por negligencia), excepto en la medida en que esto esté prohibido por la ley.

Nuestra responsabilidad ante usted o cualquier tercero en cualquier circunstancia se limita al importe real de los daños directos. Asimismo, en la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta que Parra Capital no será responsable, y lo exime de tal responsabilidad, de los daños y perjuicios o las pérdidas (lo que incluye, entre otros, lucro cesante, pérdida de dinero, de valor llave o reputación, otras pérdidas intangibles o daños cuantificables, indirectos o emergentes), que sean consecuencia directa o indirecta de: (1) el uso que usted haga o su incapacidad de uso de nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra capital operados por nosotros o en nuestro nombre, o cualquiera de los servicios Parra Capital; (2) retrasos o interrupciones en nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, o cualquiera de los servicios Parra Capital; (3) virus u otro software malicioso que se obtenga al acceder a nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, cualquiera de los servicios Parra Capital o los sitios web o servicios asociados a nuestros sitios web; (4) problemas técnicos, fallos, errores o imprecisiones de cualquier tipo en nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, cualquiera de los servicios Parra Capital, o en la información y los gráficos que se obtengan de ellos; (5) el contenido, las acciones u omisiones de terceros; (6) una suspensión u otra medida que se tome respecto de su cuenta Parra Capital; o (7) la necesidad de modificar sus prácticas, contenido o comportamiento, o una pérdida de negocios o la incapacidad de llevarlos a cabo que se produzca debido a los cambios realizados a estas Condiciones de Uso o a las políticas de Parra Capital.

Derechos de Parra Capital

Derechos de suspensión y rescisión por parte de Parra Capital

Parra Capital, a su exclusivo criterio, se reserva el derecho de suspender o rescindir estas Condiciones de Uso, o de suspender y cancelar el acceso a sus sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, así como el uso de ellos, o bien algunos o todos los servicios Parra Capital, por cualquier motivo y en cualquier momento, con notificación previa. Asimismo, Parra Capital se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de coordinar el pago a usted de todo fondo no restringido que tenga en su cuenta Parra Capital

Derecho de garantía

En garantía del cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estas Condiciones de Uso, usted otorga a Parra Capital un derecho de retención y de garantía sobre los fondos en su cuenta PayPal que se encuentren bajo el control de Parra Capital.

Importes adeudados a Parra Capital

Si los fondos en su cuenta Parra Capital pasan a ser negativos por algún motivo, ese saldo negativo en su cuenta Parra Capital representa un importe que usted le adeuda a Parra Capital. Parra Capital puede compensar estos importes con los fondos que se agreguen posteriormente a su cuenta Parra Capital, ya sean fondos que usted agregue o que provengan de pagos que usted reciba. Si tiene más de una cuenta Parra Capital, podríamos compensar un saldo negativo en los fondos en su cuenta Parra Capital con los fondos de sus otras cuentas Parra Capital. Si continúa utilizando su cuenta Parra Capital mientras esta tiene un saldo negativo, autoriza a Parra Capital a combinar los saldos negativos con cualquier débito o transacción que se envíe desde su cuenta Parra Capital cuando dicha combinación se le informe antes de iniciar el débito o la transacción.

Si tiene fondos en su cuenta Parra Capital en varias divisas y los que tiene en una de las divisas pasan a ser negativos por cualquier motivo, Parra Capital puede compensar el saldo negativo de los fondos en su cuenta Parra Capital mediante el uso de los fondos que tenga en otra divisa. Si tiene un saldo negativo en una divisa no pertinente durante un período de 21 días o más, Parra Capital convertirá este saldo negativo en una divisa pertinente. En cualquier caso, será necesaria una conversión de divisas, y se usará el tipo de cambio para transacciones de Parra Capital (incluida nuestra comisión por conversión de divisas).

Procedimientos de insolvencia

Si usted inicia un proceso judicial o se inicia uno en su contra de conformidad con alguna disposición de una ley de quiebra o insolvencia, tendremos derecho a recuperar todos los costos y gastos razonables (incluidos los honorarios y gastos jurídicos) en que hayamos incurrido en el marco de la ejecución de estas Condiciones de Uso.

Subrogación de derechos

Si Parra Capital invalida y cancela un pago que usted (ya sea por iniciativa propia o de otra forma) realizó a un destinatario, usted acepta que Parra Capital asuma sus derechos en contra del destinatario y de terceros en lo que respecta a pago, y que Parra Capital, a su criterio, intente hacer valer esos derechos directamente o en su nombre.

No renuncia

Nuestra omisión en el ejercicio de las acciones correspondientes ante un incumplimiento de usted o de otros de alguna de sus obligaciones en virtud de estas Condiciones de Uso no significará una renuncia a nuestro derecho de ejercer tales acciones con respecto a un incumplimiento posterior o similar.

Exoneración y limitación de responsabilidad

En esta sección, utilizamos el término “Parra Capital” para hacer referencia a Parra Capital INC.. y a nuestras filiales, y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, empresas conjuntas, proveedores de servicios y proveedores. Nuestras filiales incluyen a cada entidad que controlamos, que nos controla o junto con las que nos encontramos bajo un control común.

Indemnización

Debe exonerar a Parra Capital de las acciones relacionadas con su cuenta Parra Capital y del uso que usted hace de los servicios Parra Capital. Usted acepta defender, proteger y exonerar de responsabilidad a Parra Capital por cualquier reclamación o demanda (incluidos los honorarios razonables de abogados) presentada por un tercero que resulte o surja como consecuencia de su incumplimiento de estas Condiciones de Uso, el uso inadecuado que usted haga de los servicios Parra Capital, la infracción que usted cometa de una ley o los derechos de un tercero, y las acciones u omisiones por parte de un tercero al cual usted conceda un permiso para utilizar su cuenta Parra Capital o para acceder a nuestros sitios web, software o sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital operados por nosotros o en nuestro nombre, o a cualquiera de los servicios Parra Capital en nombre de usted.

Limitación de responsabilidad

La responsabilidad de Parra Capital es limitada respecto de su cuenta Parra Capital y el uso que usted hace de los servicios Parra Capital. Parra Capital no será responsable en ninguna circunstancia del lucro cesante ni de los daños cuantificables, incidentales o emergentes (incluidos, entre otros, los daños por pérdida de datos o pérdida de negocios) que se produzcan en relación con nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, cualquiera de los servicios Parra Capital o estas Condiciones de Uso (independientemente cómo surjan, incluso por negligencia), excepto en la medida en que esto esté prohibido por la ley.

Nuestra responsabilidad ante usted o cualquier tercero en cualquier circunstancia se limita al importe real de los daños directos. Asimismo, en la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta que Parra Capital no será responsable, y lo exime de tal responsabilidad, de los daños y perjuicios o las pérdidas (lo que incluye, entre otros, lucro cesante, pérdida de dinero, de valor llave o reputación, otras pérdidas intangibles o daños cuantificables, indirectos o emergentes), que sean consecuencia directa o indirecta de: (1) el uso que usted haga o su incapacidad de uso de nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra capital operados por nosotros o en nuestro nombre, o cualquiera de los servicios Parra Capital; (2) retrasos o interrupciones en nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, o cualquiera de los servicios Parra Capital; (3) virus u otro software malicioso que se obtenga al acceder a nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, cualquiera de los servicios Parra Capital o los sitios web o servicios asociados a nuestros sitios web; (4) problemas técnicos, fallos, errores o imprecisiones de cualquier tipo en nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y los servidores utilizados para prestar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre, cualquiera de los servicios Parra Capital, o en la información y los gráficos que se obtengan de ellos; (5) el contenido, las acciones u omisiones de terceros; (6) una suspensión u otra medida que se tome respecto de su cuenta Parra Capital; o (7) la necesidad de modificar sus prácticas, contenido o comportamiento, o una pérdida de negocios o la incapacidad de llevarlos a cabo que se produzca debido a los cambios realizados a estas Condiciones de Uso o a las políticas de Parra Capital.

Exención de responsabilidad de garantías y renuncia

Exclusión de garantías

Los servicios Parra Capital se prestan “en el estado en que se encuentran” y no incluyen ninguna declaración o garantía, ya sea expresa, implícita o legal. Parra Capital deniega específicamente cualquier garantía implícita de titularidad, comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y ausencia de infracción.

Parra Capital no tiene ningún control sobre los productos o servicios que ofrecen los vendedores que aceptan Parra Capital como forma de pago, ni puede garantizar que el comprador o vendedor con quien está tratando complete la transacción o esté autorizado para hacerlo. Parra Capital no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido o seguro a ninguna parte de los servicios Parra Capital. Asimismo, el funcionamiento de nuestros sitios web, software o sistemas (lo que incluye las redes y los servidores que se utilicen para proporcionar cualquiera de los servicios Parra Capital) operados por nosotros o en nuestro nombre puede verse afectado por diversos factores que están fuera de nuestro control. Parra Capital realizará esfuerzos razonables para garantizar que las solicitudes de débitos y créditos electrónicos que involucren cuentas bancarias, tarjetas de crédito y débito, y emisiones de cheques se procesen de forma oportuna. Sin embargo, Parra Capital no realiza ninguna declaración ni garantía respecto de la cantidad de tiempo necesaria para finalizar el procesamiento, ya que los servicios Parra Capital dependen de varios factores que se encuentran fuera de nuestro control, como retrasos en el sistema bancario o en el servicio de correo. En este párrafo, se proporcionan a usted derechos legales específicos, y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre países o regiones.

Liberación de responsabilidad de Parra Capital

Si tiene una controversia con otro titular de una cuenta Parra Capital, usted libera a Parra Capital de cualquier reclamación, demanda y daño (directo e indirecto) de todo tipo y naturaleza, conocido y desconocido, que surja de dichas controversias o esté relacionado de cualquier forma con ellas. Al aceptar esta liberación de responsabilidad, renuncia de manera expresa a cualquier protección que, de otro modo, limitaría la cobertura de esta liberación de responsabilidad únicamente a aquellas reclamaciones que usted sepa o sospeche que existen a su favor en el momento de aceptarla.

Controversias con Parra Capital

Primero, póngase en contacto con Parra Capital

Si surgiera una controversia entre usted y Parra Capital, ya sea como comprador o vendedor, nuestro objetivo es conocer sus inquietudes y abordarlas. Si no está conforme con cómo las abordamos, buscaremos brindarle un medio rápido, neutral y económico para resolver la controversia. Las controversias entre usted y Parra Capital relacionadas con los servicios se pueden reportar al Servicio de Atención al Cliente de Parra Capital.

Arbitraje

En el caso de una reclamación (excepto las relacionadas con reparaciones por requerimiento judicial u otras medidas de Equidad) en la que el importe total de la compensación pretendida sea inferior a USD 10,000 (o su equivalente en otra divisa), podrá optar por resolver la controversia mediante un arbitraje vinculante y económico no presencial. Si opta por el arbitraje, iniciará dicho proceso a través de un proveedor establecido de medios alternativos de resolución de controversias (ADR, alternative dispute resolution) acordado entre usted y nosotros. El proveedor de ADR y las partes deben cumplir con las siguientes reglas: (a) el arbitraje se llevará a cabo por teléfono o en línea, o se basará únicamente en presentaciones escritas (la forma específica la elegirá usted); (b) para el arbitraje no será necesario que las partes o los testigos comparezcan, a menos que las partes decidan otra cosa de común acuerdo; y (c) toda sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro se podrá dictar en cualquier tribunal competente.

Propiedad intelectual

Marcas comerciales de Parra Capital

“www.parracapital.us”, “Parra Capital” y todos los logotipos relacionados con los servicios Parra Capital son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Parra Capital o los licenciantes de Parra Capital. Usted no podrá copiarlas, imitarlas, modificarlas ni utilizarlas sin obtener el consentimiento previo por escrito de Parra Capital. Asimismo, todos los encabezados de página, los gráficos personalizados, los íconos de botones y las secuencias de comandos son marcas de servicio, marcas comerciales o parte de la imagen comercial de Parra Capital. No podrá copiarlos, imitarlos, modificarlos ni utilizarlos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Puede utilizar los logotipos en HTML proporcionados por Parra Capital con el fin de dirigir el tráfico web a los servicios Parra Capital. No podrá alterar, modificar o cambiar estos logotipos en HTML de ninguna forma, ni utilizarlos de una manera que represente erróneamente a Parra Capital o los servicios Parra Capital, o los muestre de una forma que implique patrocinio o aprobación por parte de Parra Capital. Todos los derechos sobre los sitios web de Parra Capital, el contenido en estos, los servicios Parra Capital, la tecnología relacionada con los servicios Parra Capital y toda la tecnología y el contenido que se creen a partir de todo lo anterior o que deriven de ello son de propiedad exclusiva de Parra Capital y sus licenciantes.

Concesión de licencias. Generalidades

Si utiliza software de Parra Capital, como una API, un kit de herramientas de desarrollador u otra aplicación de software, que puede incluir aquel proporcionado por software, sistemas o servicios de nuestros proveedores de servicios o integrado a ellos, que haya descargado o a los que haya tenido acceso mediante una plataforma móvil o web, Parra Capital le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y sin regalías para tener acceso al software de Parra capital y utilizarlo de acuerdo con la documentación que acompaña a dicho software. Esta concesión de licencia se aplica al software y a toda actualización, versión nueva y software de reemplazo de este. Usted no podrá rentar, alquilar o transferir de otro modo a un tercero sus derechos sobre el software. Debe cumplir con los requisitos de implementación, acceso y uso que se incluyen en toda la documentación que acompaña a los servicios Parra Capital. Si no cumple con los requisitos de implementación, acceso y uso, será responsable de todos los daños que se produzcan como consecuencia de ello y que lo afecten a usted, a Parra capital y a terceros. Parra Capital puede actualizar o discontinuar cualquier software con notificación previa. Si bien Parra Capital (1) puede haber integrado ciertos materiales y tecnología de terceros a cualquier sitio web u otra aplicación, incluido su software, y (2) puede haber obtenido acceso a ciertos materiales y tecnología de terceros y haberlos utilizado a fin de facilitar la prestación de los servicios Parra Capital, a usted no se le concede, ni se considera que tiene de algún otro modo, ningún derecho sobre tales materiales de terceros. Usted acepta no modificar, alterar, manipular, copiar, reproducir, adaptar, distribuir, mostrar, publicar, traducir, desarmar, descompilar ni de otro modo intentar crear un código fuente que derive del software o de materiales o tecnología de terceros, ni utilizar técnicas de ingeniería inversa sobre dicho código. Asimismo, acepta no crear de alguna otra forma un trabajo que derive de cualquier software o material o tecnología de terceros. Usted reconoce que todos los derechos sobre el software de Parra Capital son propiedad de Parra Capital, y todos los materiales de terceros integrados en dicho software son propiedad de los proveedores de servicio externos de Parra Capital. Cualquier otra aplicación de software de terceros que usted utilice en los sitios web de Parra Capital estará sujeta a la licencia que acordó con el tercero que le proporciona dicho software. Usted reconoce que Parra Capital no es propietario ni responsable de ninguna aplicación de software de terceros que usted opte por utilizar en cualquiera de nuestros sitios web o software, o en relación con los servicios Parra Capital, ni tiene el control de ella. Si utiliza los servicios Parra Capital en el sitio web de Parra Capital o en otro sitio web o plataforma hospedada por Parra Capital o un tercero, y no descarga el software de Parra Capital ni utiliza aplicaciones de software de terceros en el sitio web de Parra Capital, esta sección no se aplica al uso que usted haga de los servicios hospedados de Parra Capital.

Licencia de usted a Parra Capital; garantías de propiedad intelectual

Parra Capital no reclama la titularidad del contenido que usted proporcione, cargue, entregue o envíe a Parra Capital. Parra Capital tampoco reclama la titularidad del contenido que usted aloje en sitios web o aplicaciones de terceros que utilicen los servicios Parra Capital para prestar servicios de pago relacionados con su contenido. Sujeto al siguiente párrafo, cuando usted proporciona contenido a Parra Capital o publica contenido mediante los servicios Parra Capital, le otorga a Parra Capital (y a los terceros con los que trabajamos) una licencia mundial no exclusiva, irrevocable, sin regalías y transferible para utilizar su contenido y los derechos de propiedad intelectual y publicidad asociados en cualquier medio de comunicación que se conozca en la actualidad o en el futuro para ayudarnos a mejorar, operar y promocionar nuestros servicios actuales y desarrollar otros nuevos. No recibirá una compensación de Parra Capital por su contenido. Usted reconoce que el uso de su contenido por parte de Parra Capital no infringe ningún derecho de propiedad intelectual o de publicidad. Además, reconoce y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que proporciona, acepta renunciar a sus derechos morales y se compromete a no hacer valer dichos derechos contra Parra Capital. Usted declara y garantiza que nada de lo siguiente infringe un derecho de propiedad intelectual o de publicidad: la provisión de contenido a Parra Capital y la publicación de contenido mediante los servicios Parra Capital por parte de usted, y el uso que Parra Capital haga de dicho contenido (incluidas las obras derivadas de este) en relación con los servicios Parra Capital.

Licencia de los vendedores a Parra Capital

Sin perjuicio de las disposiciones del párrafo anterior, si usted es un vendedor que utiliza los servicios Parra Capital para aceptar pagos por artículos y servicios, por el presente documento otorga a Parra Capital y a sus filiales el derecho de utilizar y mostrar públicamente sus marcas durante la vigencia de estas Condiciones de Uso. Este derecho es de carácter mundial, no exclusivo, transferible, sublicenciable (en varios niveles), totalmente pago y sin regalías. Las marcas cubiertas por este derecho incluyen, entre otras, marcas registradas y no registradas, nombres comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otras denominaciones que usted utilice o de las que sea propietario, o sobre las cuales tenga una licencia. Este derecho se otorga con el fin de (1) identificarlo como un comercio que acepta un servicio Parra Capital como forma de pago y facilitar las transacciones entre usted y los consumidores, y (2) llevar a cabo cualquier otro uso para el que brinde su consentimiento específico.

Varios

Cesión

Usted no puede transferir ni ceder los derechos u obligaciones que tenga en virtud de estas Condiciones de Uso sin el consentimiento previo por escrito de Parra Capital. Parra Capital puede transferir o ceder estas Condiciones de Uso o cualquier derecho u obligación conforme a estas en cualquier momento.

Días hábiles

“Días hábiles” se refiere a los días lunes a viernes, a excepción de los feriados nacionales reconocidos en Estados Unidos

Cuentas inactivas

Si no inicia sesión en su cuenta Parra Capital al durante dos o más años, es posible que Parra Capital cierre la cuenta, y los fondos no utilizados en su cuenta estarán sujetos a las leyes aplicables sobre importes no reclamados.

Acuerdo completo y continuidad

Estas Condiciones de Uso, junto con cualquier política aplicable en la página Acuerdos Legales del sitio web de Parra capital, constituyen la totalidad de lo acordado entre usted y Parra Capital en relación con los servicios Parra Capital. Todas aquellas condiciones que, por su naturaleza, deban continuar vigentes perdurarán después de la rescisión o extinción de estas Condiciones de Uso. Si alguna disposición en estas Condiciones de Uso se considera no válida o inexigible, dicha disposición se suprimirá, y se aplicarán las disposiciones restantes.

Ley aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones de Uso se rigen por las leyes de Estados Unidos y se interpretarán de conformidad con ellas, ya que dichas leyes se aplican a los acuerdos que se celebran y se deben ejecutar en su totalidad en Estados Unidos, independientemente de las disposiciones sobre conflictos de leyes. Excepto que las partes acuerden algo distinto, usted acepta que toda reclamación o controversia que pueda tener contra Parra Capital debe resolverse en un tribunal ubicado en Singapur o en la ubicación del demandado. Usted acepta someterse irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ubicados en Estados Unidos a los efectos de cualquier demanda, acción u otro proceso judicial que surja de estas Condiciones de Uso o del uso que usted haga de nuestros sitios web o los servicios.

Litigio presentado inadecuadamente

Todas las reclamaciones que presente contra Parra Capital deben resolverse conforme a estas Condiciones de Uso. Todas las reclamaciones presentadas o iniciadas de un modo que contradiga estas Condiciones de Uso se considerarán presentadas de manera inadecuada y constituirán un incumplimiento de ellas. Si presenta una reclamación que contradiga estas Condiciones de Uso, Parra capital podría recuperar los honorarios y costos de los abogados (incluidos los abogados y asistentes legales internos) por hasta un monto de USD 1,000.00, siempre y cuando Parra capital le haya notificado por escrito que la reclamación se presentó inadecuadamente y usted no la haya retirado a tiempo.

Verificación de identidad

Usted autoriza a Parra Capital, de forma directa o mediante terceros, a realizar todas las consultas que consideremos necesarias para verificar su identidad. Esto puede incluir lo siguiente:

• pedirle más información, como fecha de nacimiento, número de identificación de contribuyente o número de identificación nacional, dirección física y otros datos que nos permitan identificarlo razonablemente;
• solicitarle que siga determinados pasos para confirmar la titularidad de su dirección de correo electrónico o sus instrumentos financieros;
• solicitar un reporte crediticio a una agencia de reportes crediticios;
• verificar su información contra bases de datos de terceros u otras fuentes;
• solicitarle que brinde documentación adicional, como su licencia de conducir u otros documentos de identificación, en cualquier momento.

Puede que, en virtud de las leyes contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, Parra Capital deba verificar determinados datos de identificación si usted utiliza ciertos servicios Parra Capital. Parra Capital se reserva el derecho de cerrar o suspender su cuenta Parra Capital o de limitar su acceso a esta y a los servicios Parra Capital si, después de realizar una investigación razonable, no podemos obtener la información sobre usted que necesitamos para verificar su identidad.

Parra Capital es únicamente un proveedor de servicios de pago

Solo actuamos como un proveedor de servicios de pago. No hacemos nada de lo siguiente:

• No actuamos como banco ni prestamos servicios bancarios.
• No actuamos como agente depositario en relación con los fondos que se mantengan en su cuenta.
• No actuamos como su representante o fideicomisario.
• No establecemos una sociedad, una empresa conjunta, una relación de representación ni una relación laboral con usted.
• No tenemos el control ni la responsabilidad de los productos o servicios que se paguen mediante los servicios Parra Capital.
• Garantizamos la identidad de ningún comprador o vendedor;
• No garantizamos que un comprador o un vendedor complete una transacción.
• No determinamos si usted es responsable de algún impuesto.
• No cobramos ni pagamos ningún impuesto que pueda surgir del uso que usted haga de nuestros servicios, a menos que se establezca expresamente lo contrario en estas Condiciones de Uso.

Privacidad

La protección de su privacidad es muy importante para nosotros. Revise nuestra Política de Privacidad para comprender mejor nuestro compromiso de mantener su privacidad, así como el uso y la divulgación de su información por nuestra parte.

Términos en inglés; Traducción del acuerdo

Es voluntad expresa de las partes que estos términos y cualquier documento relacionado directa o indirectamente con ellos se redacten en inglés. Toda traducción de estas Condiciones de Uso se proporciona exclusivamente para su conveniencia y no tiene como objetivo modificar los términos de estas Condiciones de Uso. En caso de conflictos entre la versión en inglés de estas Condiciones de Uso y la versión en idiomas distintos al inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Su uso (como vendedor) de los datos personales y leyes de protección de datos

Si usted (como vendedor) recibe datos personales acerca de otro cliente de Parra Capital, debe mantener dichos datos confidenciales y solo utilizarlos en relación con los servicios Parra Capital. No puede divulgar ni distribuir datos personales acerca de clientes de Parra Capital a terceros ni utilizar la información con fines de marketing, a menos que reciba el consentimiento expreso del cliente para hacerlo. No puede enviar correos electrónicos no solicitados a un cliente de Parra Capital ni utilizar los servicios Parra Capital para cobrar pagos por enviar o ayudar a enviar correos electrónicos no solicitados a terceros.

En la medida en que usted procese cualquier dato personal de un cliente de Parra Capital conforme a estas Condiciones de Uso, tanto usted como Parra Capital serán controladores de datos independientes (y no controladores conjuntos), lo que significa que cada uno determinará por separado los fines y los medios de procesamiento de dichos datos personales. Tanto usted como Parra Capital aceptan cumplir con los requisitos de toda ley de privacidad y protección de datos aplicable, incluidos los reglamentos, directivas, códigos de prácticas y requisitos regulatorios aplicables a los controladores de datos en relación con estas Condiciones de Uso. Además, tanto usted como Parra Capital tienen y seguirán sus propios Avisos de privacidad, notificaciones, políticas y procedimientos establecidos de forma independiente para todos los datos personales que procesemos en relación con estas Condiciones de Uso.

Para cumplir con las leyes de protección de datos aplicables, tanto usted como Parra Capital tendrán las siguientes obligaciones:

• implementar y mantener todas las medidas de seguridad correspondientes para el procesamiento de datos personales;
• mantener un registro de todas las actividades de procesamiento llevadas a cabo en virtud de estas Condiciones de Uso; y
• no hacer ni permitir deliberada o intencionalmente que se haga algo que pueda llevar a que la otra parte incumpla las leyes de protección de datos aplicables.

Solo utilizará los datos personales que recopile en relación con los servicios Parra Capital (y que no haya generado, recopilado u obtenido de otro modo mediante una relación independiente del cliente con usted fuera del uso de los servicios Parra Capital) en la medida en que sea necesario y relevante para los servicios Parra Capital. Su uso queda prohibido para cualquier otro propósito, a menos que haya obtenido el consentimiento previo y expreso del cliente.

______________________________________________________________________________

Usted reconoce y acepta que Parra Capital puede compartir con un Proveedor de Servicios la información que usted proporcione en virtud de la Política de Privacidad de Parra Capital y los términos del acuerdo entre usted y Parra Capital, incluso para permitir que dicho proveedor cumpla con los requisitos de debida diligencia en función de sus obligaciones de verificación de identidad de los clientes (KYC, Know-your-customer).